Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options

Leviticus 6:6-8
New English Translation

6 Then he must bring his guilt offering to the Lord, a flawless ram from the flock, convertible into silver shekels,[a] for a guilt offering to the priest. 7 So the priest will make atonement[b] on his behalf before the Lord and he will be forgiven[c] for whatever he has done to become guilty.”[d]

Sacrificial Instructions for the Priests: The Burnt Offering

8 (6:1)[e] Then the Lord spoke to Moses:[f]

Read full chapter

Footnotes

  1. Leviticus 6:6 tn The words “into silver shekels” are supplied here. See the full expression in Lev 5:15, and compare 5:18. Cf. NRSV “or its equivalent”; NLT “or the animal’s equivalent value in silver.”
  2. Leviticus 6:7 sn Regarding “make atonement” see the note on Lev 1:4.
  3. Leviticus 6:7 tn Heb “there shall be forgiveness to him” or “it shall be forgiven to him” (KJV similar).
  4. Leviticus 6:7 tn Heb “on one from all which he does to become guilty in it”; NAB “whatever guilt he may have incurred.”
  5. Leviticus 6:8 sn Lev 6:8 in the English Bible = 6:1 in the Hebrew text. See also the note on 6:1.
  6. Leviticus 6:8 sn The following paragraphs are Lev 6:8-30 in the English Bible but 6:1-23 in the Hebrew text. This initial verse makes the special priestly regulations for the people’s burnt and grain offerings into a single unit (i.e., Lev 6:8-18 [6:1-11 HT]; cf. Lev 1-2 above). Note also the separate introductions for various priestly regulations in Lev 6:19 [12 HT], 24 [17 HT], and for the common people in Lev 7:22, 28 below.
Next
Leviticus 5
Leviticus 7
Next
dropdown
New English Translation (NET)

NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.